Kathy Rain en español
¡Buenas! Desde hoy está disponible la traducción al español de Kathy Rain en la que ha colaborado un servidor como corrector y tester. Está oficialmente incorporada en GOG y Steam. ¡Que...
View ArticleTraducción Space Empires V
Buenos días. Al final he terminado la traducción Space Empires V, os adjunto la Versión 1.0: https://mega.nz/#!Kw...zewoBUsT8w-n9TM Enlace de descarga alternativo desde el servidor de Dlan...
View ArticleClik here to view.
Traducción para Night in the Woods disponible
#### Traducción de Night in the Woods de Infinite Fall #### ## Descripción ## Después de muchos obstáculos, después dominar mínimamente Unity a base de golpes y de infinidad de programas de...
View ArticleClik here to view.
Traducción para Treasure Adventure World
DESCRIPCIÓN ------------------- TREASURE ADVENTURE WORLD es una aventura de mundo abierto que combina plataformas y puzzles con un estilo moderno dibujado a mano y un gran componente de exploración...
View ArticleTraducción Worlds of Ultima 2: Martian Dreams Final V1 disponible
Siguiendo con las traducciones de Ultima, esta vez he decidido traducir uno de los Spin-off de la saga Ultima, y además del género que más me gusta, los RPG Sci-Fi Fantástico. Os dejo la introducción...
View ArticleClik here to view.
Traducción para Avernum: Escape from the pit, disponible
Nuestro compañero raulpuro ha terminado la traducción del RPG Avernum: Escape from the pit, la cual ya podéis descargar desde nuestro servidor, o mediante enlace alternativo desde Mediafire....
View ArticleTraducción Worlds of Ultima: Savage Empire Final V1, disponible
Presento la última traducción de la saga Ultima que acabo de terminar. En principio aquí termina mi periplo de traducciones de la saga Ultima, empezando por Ultima VI, los Spinoff WoU:SE, WoU2:MD,...
View ArticleTraducción para Hard West actualizada
Nuestro compañero robotnick ha actualizado la traducción para Hard West + Scars of Freedom DLC, creada originalmente por Eku, Megaup, SunkDevifull y Flereous, para que funcione con la versión 1.5...
View ArticleTraducción Might and Magic III: Isles of Terra al castellano Final V1
Buenas, junto con la colaboración de raulpuro en la traducción, hemos terminado las traducciones la trilogía de Might and Magic partes III, IV y V. Como primera parte de la trilogía, Might and Magic...
View ArticleTraducción Might and Magic: World of Xeen (Talkie CD) en castellano Final V1
Buenas, junto con la colaboración de raulpuro en la traducción, pongo a disposición la segunda y tercera parte de la trilogía de Might and Magic, en este caso la versión Talkie CD (son 2 CDs, y la...
View ArticleTraducción Might and Magic: Swords of Xeen en castellano Final V1
Pues sí, al final me he decidio a hacerla, que tenía medio hecho el trabajo con los otros M&M... ;) ============================================================== Might and Magic: Swords of Xeen...
View ArticleClik here to view.
Versión 2.0 de la traducción de Night in the Woods
Ya está disponible la versión 2.0 de la traducción de Night in the Woods. Se ha adaptado a la versión más actual del juego, la 406. Tened en cuenta dos cosas: -Desactivad las actualizaciones...
View ArticleClik here to view.
Traducción Stories Untold ya disponible
Tras varios días de esfuerzo, ya he logrado terminar la traducción del juego Stories Untold. No se ha probado con la versión de GOG, sino con la de Steam, pero probablemente funcione con ambas...
View ArticleTraducción Amadeus
Amadeus (https://www.moddb.com/mods/amadeus) está considerado como uno de los mejores mods para Amnesia: The Dark Descent, con un acabado muy profesional (incluyendo voces de doblaje) y una duración...
View Article¡Traducción de Deponia The Complete Journey disponible!
Tras mucho tiempo de espera, muchas peripecias y muchos obstáculos ya está disponible el reclamadísimo parche de traducción al español (voces y textos) para Deponia The Complete Journey. Es...
View ArticleClik here to view.
Premios Dlan 2018
Premios Dlan 2018 Buenas, señoras y señores, nada de itas, aquí ya somos todos adultos, y como tal, votemos, que sí, que sí, votemos, ya está bien de tonterías, : DDEn fin, que aquí estamos un añito...
View ArticleClik here to view.
Premios Dlan 2018
Bueno, pues ya tenemos los resultados, a ver qué os parece, ; ) PD: ¿Alguien se anima a hacer un nuevo logo para el año que viene? Tenéis todo el año para entregar vuestras imágenes, xP El ganador se...
View ArticleTraducción para Freelancer, ahora con subtítulos
Gracias a L@zar0, se adapta la traducción existente para Freelancer, añadiendo subtitulados en pantalla. Debido a que se ha podido incluir el subtitulado gracias a un mod no oficial, hay limitaciones...
View ArticleTraducción mejorada para Might & Magic VI, VII y VIII
He estado unos meses trasteando (y jugando, claro) con los Might & Magic más modernos, el 6, 7 y 8. Por lo visto, la edición de GOG no incluye los textos en castellano, aunque están parcheadas a la...
View ArticleTraducción mejorada para Might & Magic IX (Writ of Fate)
Aquí os dejo la traducción mejorada para Might & Magic IX (Writ of Fate), básicamente para usarla con la edición GOG, que se encuentra actualizado en inglés al Parche 1.2 oficial y al no oficial de...
View Article